fashion & lifEstylE
Am 14. Februar ist es wieder einmal so weit.
Am ,,Tag der Liebenden" beschenken sich glückliche Pärchen
mit kleinen oder auch großen Aufmerksamkeiten.
1
Be
myValentine
Manchmalhörtman,dassderValen- wurdeeram14.Februar269n.Chr. hinge-
Valentine's Day is said to be an in-
tinstag eine Erfindung der Flo-
richtet. Ungefähr 100 Jahre später ließ die
vention of orists; or of America ...
risten sei, die diesen Trend setzten, um
katholische Kirche dann Valentin von Terni
mehr Umsatz zu lukrieren. Oder dass er
heilig sprechen. Er gilt als Schutzpatron
However, it is based on the Roman
direkt aus Amerika kam und von uns ein-
der Jugendlichen, Reisenden und Imker
priest Valentine who, although for-
fach übernommen wurde.
und soll zudem zu einer guten Verlobung
bidden, supposedly married young
und Heirat verhelfen. Sein offizieller katho-
couples and, therefore, executed on
Allerdings geht der Valentinstag auf eine
lischer Gedenktag ist der 14. Februar. Aller-
14 February 269 AD. Around 100 years
uralte Legende zurück. So soll der römi-
dings gab es auch bereits im alten Rom den
later, Valentine of Terni was canonized.
sche Priester Valentin trotz des Verbots
Brauch an diesem Tag den Frauen Blumen
His feast day is February 14, the same
durch Kaiser Claudius II junge Pärchen nach
zu schenken ­ zu Ehren der Göttin Juno, die
day women in ancient Rome received
christlichem Ritus getraut haben. Dafür
als Schützerin von Ehe und Familie gilt.
owers to honor the goddess Juno.
82