bEauty & lifEstylE
Chanel hosted a stunning Metiers D'Art
1 ­ Art Deco
2 ­ Clarins
3 ­ Lancome
Show at the birthplace of Mary Stuart near
Die Butter y Dreams-Kollektion wurde
Lust auf einen makellosen Teint? BB Skin
Die knalligen Farben der Street Art
Edinburgh in Scotland.
von der Farbvielfalt der Schmetterlinge
Perfecting Cream glättet, belebt und
prägen den Frühlings-Look von Lancome.
COLORS
inspiriert. Augen und Lippen strahlen in
schützt mit einer einzigen Anwendung.
Um beim Teint passende Akzente zu set-
Modern interpretations of tartan, Elizabethan
sinnlichen Pastell- und Nudetönen. Preis
Kurzum ­ P ege und Make-up in einem
zen, ist ,,Blush in Love" in zwei Farbnuan-
renaissance in our times ... a show full of con-
auf Anfrage ­ www.beautyandlifestyle.at
Produkt. Gesehen um 33,­
cen erhältlich. Gesehen um 49,50
trasts and surprises, while bagpipers were
playing in the fog of nightfall. Legendary Cha-
Butter y Dreams was inspired by the
In mood for a awless complexion? BB
The jazzy colors of street art shape Lan-
colors of butter ies. Eyes and lips shine
Skin Perfecting Cream smoothes, revita-
come`s spring look. "Blush in Love" avail-
nel Creative Director Peter Philips showcased
in pastel and nude tones. Price upon
lizes and protects from the rst use. Care
able in two shade harmonies to atter
a soft, subtle yet fresh look and focused on
request - www.beautyandlifestyle.at
and makeup in one product: EUR 33.-
every complexion; seen for EUR 49.50
InderNähevonEdinburghinSchottland
eyes and natural skin. Needless to say, these
fand an der Geburtstätte der Maria
trends will catch on in beauty spring 2013.
Stuart eine atemberaubende Metiers-
D`Art Show von Chanel statt.
2
Schottenkaros modern interpretiert, elisa-
bethanische Renaissance in der Gegen-
wart ... Eine Schau voller Gegensätze und
Überraschungen zu traditionellen Dudel-
sack-Klängen im Hochnebel der Däm-
1
merung. Kein Geringerer als Peter Phi-
lips, der Creative Director von Chanel war
für das Make-up der Show verantwortlich
3
und kreierte einen weichen, subtilen, aber
trotzdem frischen Look. Den Fokus setzte
er auf die Augen und auf eine ebenmäßige
und natürlich schimmernde Haut. Kurzum
Trends, die im Beautyfrühjahr 2013 Anklang
finden werden.
4
6
5
Guerlain
Sisley
Chanel
4 ­ Dior
5 ­ Helena Rubinstein
6 ­ Yves Saint Laurent
Beim diesjährigen Frühjahrslook wird ein
Beim aktuellen Porzellanteint ist Rouge
Poudre Signée de Chanel steht im Fokus
Beim neuen Dior-Frühlings-Look ,,Chérie
Die neue Lash Queen von Helena
lässt sich dieses Frühjahr von der Sinn-
zarter Porzellanteint mit de nierten Au-
besonders wichtig. Phyto-Blush Èclat
der Frühjahrskollektion. Das schimmern-
Bow" steht die Farbe rosa im Vorder-
Rubinstein sorgt mit 24 Karat Gold-Par-
lichkeit natürlicher Edelsteine inspirieren.
gen kombiniert. Die Lippen schimmern in
sorgt mit mikronisierten Pudern und Pig-
de Puder mit warmem P rsich-Touch
grund und irtet gerne mit Grau-Tönen.
tikel & Perlmutt für ein noch intensiveres
Quarz und Malachit für die Lider und Gra-
irisierendem Pink. Kiss Kiss Gloss N°870
menten für einen Soft-Fokus-Effekt auf
schafft einen Porzellan-Teint. Gesehen
3 Couleurs Cherie Bow Edition ,,Smoky
und betörendes Schwarz.
nat, Topas und Rubin für die Lippen. RPC
Cherry Pink, gesehen um 28,­
den Wangen. Gesehen um 58,50
um 56,­
Rose", gesehen um 41,50
Gesehen um 35,­
Vernis a Lèvres, gesehen um 31,50
This spring season combines a delicate
Rouge is crucial for the latest trend of
Poudre Signée de Chanel takes center
The new Dior spring look "Chérie Bow"
The new Lash Queen applies 24 carat
This spring, the sensuality of gemstones
porcelain complexion with de ned eyes.
porcelain complexion. Phyto-Blush Èclat
stage this spring. The shimmering pow-
focuses on the color pink and various
gold particles & mother-of-pearl to
inspires Yves Saint Laurent. Quartz &
Lips shine in iridescent pink. Kiss Kiss
offers micronized powders and pigments
der with a soft touch of peach creates the
shades of grey. 3 Couleurs Cherie Bow
guarantee an even more intensive and
malachite for lids; garnet, topaz & ruby
Gloss N
o 870 Cherry Pink: EUR 28.-
for a soft-focus cheek effect: EUR 58.50
desired porcelain look: EUR 56.-
Edition "Smoky Rose": EUR 41.50
beguiling black: seen for EUR 35.-
for lips. RPC Vernis a Lèvres: EUR 31.50
35